---
title: Datenschutzerklärung
type: page
url: "https://spain-hotels.net/de/privacy"
lang: de
---

# Datenschutzerklärung

**Verantwortlicher:** Pablo Bravo Villanueva betreibt spain-hotels.net von Valladolid, Spanien, aus.

spain-hotels.net erfordert kein Konto und erhebt keine personenbezogenen Daten über das für den Betrieb der Seite unbedingt Notwendige hinaus.

## Welche Daten wir erheben
Wir erheben aggregierte, anonymisierte Nutzungsdaten über ein datenschutzfreundliches Analysetool. Wir erstellen keine Nutzerprofile und verwenden keine Tracking-Cookies.

## Warum wir sie verarbeiten
Aggregierte Statistiken helfen uns zu verstehen, welche Ratgeber und Reiseziele nützlich sind, um die Seite zu verbessern.

## Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung stützt sich auf unser berechtigtes Interesse am Betrieb und der Verbesserung der Seite sowie auf Ihre Einwilligung, soweit erforderlich.

## Analyse
Wir verwenden Rybbit, ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Analysetool. Es erfasst aggregierte Kennzahlen (aufgerufene Seiten, Verweisquellen, Browser- und Gerätetyp) ohne personenbezogene Daten zu erheben, ohne seitenübergreifendes Tracking und ohne dauerhafte Cookies.

## Dritte
Unser Hoster Cloudflare verarbeitet Anfragen zur Auslieferung der Seite, und Kartenkacheln werden von CARTO bereitgestellt. Ausgehende Hotel-Links verweisen auf Booking.com, das nach Verlassen unserer Seite seine eigene Datenschutzerklärung anwendet. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

## Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung aller bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Kontaktieren Sie pablobravo44@gmail.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

## Sicherheit
Wir setzen Verschlüsselung, HTTPS und branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Seite ein.

## Aktualisierungen
Änderungen dieser Erklärung werden mit einem aktualisierten Datum auf dieser Seite veröffentlicht.

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026. Kontakt: pablobravo44@gmail.com.

---

_[spain-hotels.net](https://spain-hotels.net/de) — interactive hotel map for Spain. Bookings via Booking.com (affiliate)._